Tõe otsimise hind filmis 'Galileo elu'

Melek Ozcelik

Kelsey Brennan on Andrea Sarti ja Shawn Douglass Galileo Remy Bumppo lavastuses 'Galileo elu'. (Foto: Johnny Knight)



Remy Bumppo – seltskond, kes märgib end mõtteteatriks – on viimase hooaja uurinud teadmiste valiku tagajärgi ja seda hetke, mil teadmatusest tahtlikult loobumine tähendab enda paljastamist uuele reaalsusele. Nii et Bertolt Brechti näidendi 'Galileo elu' (brii näitekirjaniku David Hare'i äkilises ja kaasaegses tõlkes) valik ei saaks kokkuvõtvaks lavastuseks sobida.



Näidendi tegevus toimub Galileo Galilei (1564–1642) – Itaalia renessansiajastu astronoomi, füüsiku, matemaatiku, inseneri ja filosoofi – elu teisel poolel, keda sageli nimetati kaasaegse füüsika isaks. Ja see järgneb tema tagakiusamisele roomakatoliku kiriku poolt, kes pidas ketserluseks tema kinnitust Koperniku teooriale, et päike (mitte Maa) on meie universumi keskmes.

Brecht kirjutas oma näidendi Teise maailmasõja lävel, olles Natsi-Saksamaalt paguluses ja elanud USA-s. Ja režissöör Nick Sandys on lavastuse osavalt istutanud renessansimaailma, loonud samas 20. sajandi keskpaiga paralleeluniversumi aatomipommiajastuga (ja J. Robert Oppenheimeriga Galileo nimetu vastena). Kena trikk, kuigi kindlasti nõuab täiendavat keskendumist näidendis, mis paneb kahtlemata tõsiselt mõtlema teaduse, eetika ja moraali kõige sügavamate külgede üle.

Remy Bumppo lavastuse

Remy Bumppo lavastuse 'Galileo elu' näitlejad, mille nimitegelaseks on Shawn Douglass (keskel). (Foto: Johnny Knight)



'GALILEO ELU'

Soovitatav

Millal: Kuni 1. maini



Kus: Remy Bumppo Greenhouse'i teatrikeskuses, 2257 N. Lincoln

Piletid: 42,50–52,50 dollarit

Info: www.RemyBumppo.org



Tööaeg: 2 tundi ja 40 minutit, ühe vaheajaga

Galileo sai alguse aastal 1609, mil teadlane elab Padova suhtelises turvalisuses. Kuid ta on isudega ja ambitsioonikas mees, kes soovib veeta aega oma uurimistööle, mitte õpetamisele. Ja ta teab, et see on võimalik ainult rikkamas ja võimsamas linnriigis Firenzes. Sellise sammuga kaasneb suurem võimalus patrooniks, aga ka rohkem Rooma paljastamist ja kontrolli. Sellest hoolimata valib ta muutuse.

Teadlasena Galileo (Shawn Douglass silmapaistvalt vaoshoitud, ebakangelasliku ja väga reaalse kujutamisega) on täieliku rangusega tegelane, kelle kinnisidee oma teooriate täielikku tõestamist on absoluutne. Ta on ka kirglik õpetaja, mida ilmestab suhe, mis areneb tema ja tema majapidajanna nutika poja Andrea Sarti vahel (Kelsey Brennan, nii sarmikas kui ka tulihingeline püksirollis).

Muus osas on Galileo aga sügavalt vigane ja isekas mees. Ta väidab, et teleskoop on tema enda leiutis, kuigi ta teab, et seda juba müüakse Amsterdami tänavatel. Veelgi olulisem on see, et ta suhtub täielikult oma tütre Virginia (Susaan Jamshidi) suhtes, kes on tubli katoliiklane, kelle soovi abielluda aristokraatliku Ludovicoga (Caleb Probst) õõnestab lõpuks isa vastuoluline seisukoht ja kurikuulsus.

Shawn Douglass (ees) mängib nimitegelasi Remy Bumppo lavastuses

Shawn Douglass (ees) mängib nimitegelasi Remy Bumppo lavastuses 'Galileo elu'. (Foto: Johnny Knight)

Kuigi Galileo kuulutab ähvardavatest ohtudest hoolimata julgelt oma teooriaid välja, tuuakse ta lõpuks Vatikani inkvisitsiooni poolt ülekuulamisele. Ja kui teda ähvardatakse piinamisega, loobub ta oma õpetustest (näidatud siin suurepäraselt videol). Tema järgijad on muserdatud, sest nad usuvad, et ta on neid reetnud, olles Kiriku surve ees vankumatud. Lõpuks ta siiski lunastab end.

Paljudes oli näidendi võimsaim vaidlus Galileo ja noore preestri vahel (Kevin Matthew Reyesi kaunilt viimistletud esitus), kes on samuti füüsik, kuid mõistab kiriku argumente. Ta selgitab, kuidas tema talupoegadest vanemad – ja kõik need, kes elavad vaesuses – sõltuvad Jumalakeskse universumi kontseptsioonist, et nad elus läbi saaksid. Galileo väidab, et teadus vabastab nende meeled ja ka (erinevate praktiliste leiutiste kaudu) nende olemasolu. Tegelikult elavad selle planeedi elanikud kahes erinevas universumis.

Remy Bumppo lavastuses – John Boesche'i eriti keeruka ja vaimuka projektsioonikujundusega ning näitleja Stephanie Diazi kujundatud väga naljaka nukusarjaga – on tugevad osatäitmised Stephen Spencerilt (suurinkvisiitorina), aga ka Henry Bolzanilt, Todd Michael Kiechilt. ja Blake Montgomery.

Muidugi seisavad evolutsiooni, kliimamuutuste, geeniuuringute ja vaktsineerimise teaduslikud avastused nii usulistel kui ka poliitilistel põhjustel silmitsi tõsiste väljakutsetega. Tõsi, me ei pruugi olla inkvisitsiooni ajastul, kuid hirm ja jälestus teaduse ees pole vaibunud. Galileo elu annab mõista, miks see nii jääb.

હિસ્સો: