Violetne tund, Brindille 2015. aasta James Beardi auhinna saajate hulgas

Melek Ozcelik

Ameerika kulinaarne eliit kogunes esmaspäeva õhtul Chicagosse, et tähistada restoranide ja kokkade parimaid, kui 2015. aasta James Beard Foundationi auhindu jagati Civic Opera House'is. See oli esimene kord 25 aasta jooksul, kui galatseremoonia peeti väljaspool New Yorki.



Kui õhtul, mida juhib James Beardi auhinnatud kuulsuskokk ja autor Alton Brown , oli läbi, sealhulgas Chicago võitjad Oks restoran, šikk Pariisist inspireeritud koka söögikoht Carrie Nahabedian ja tema nõbu, restoranipidaja Michael Nahabedian , silmapaistva restoranikujunduse eest (75 kohta ja vähem); ülitooniline Violetne tund , silmapaistva ribaprogrammi ja Chicago ikooni jaoks Donnie puhvetkapp , tema One Off Hospitality Groupi silmapaistva restoranipidaja jaoks, mis on Chicago söögikohtade Blackbird, Avec, Publican, Big Star, Publican Quality Meats ja Nico Osteria taga.



Emotsionaalne Madia tänas oma meeskonda, kuid jättis mainimata oma naise ja poja. Öösel naasis ta mikrofoni juurde ning tänas publiku rõõmuhõiskete ja oma pisarate saatel neid mõlemaid südamlikult.

GALERII: Vaata pilte külalistest punasel vaibal

Legendaarne Richard Melman sai 2015. aasta James Beard Foundationi elutööauhinna oma ikoonilise teo eest Salat lõbustab teid ettevõtteid , mis esindab rohkem kui 100 restorani Chicagos (sh Hub 51, Mon Ami Gabi, Petterino’s, Antico Posto, Maggiano’s, RPM Steak jt) ja üle kogu riigi.



Ma ei joo liiga palju, kuid täna õhtul võin juua paar jooki, ütles Melman auhinda vastu võttes. Ma võin isegi purju jääda.

Elutööauhinna pälvinud ettevõtte Lettuce Entertain You Enterprises asutaja ja esimees Rich Melman (keskel) astub esmaspäeval, 4. 20. mail koos perega punasele vaibale Chicago Lyric Opera 2015. aasta James Beard Foundationi auhindade jagamisel.

Elutööauhinna pälvinud ettevõtte Lettuce Entertain You Enterprises asutaja ja esimees Rich Melman (keskel) astub esmaspäeval, 4. mail 2015 koos perega punasele vaibale 2015. aasta James Beard Foundationi auhindade jagamisel Chicago Lyric Operas. | Ashlee Rezin / Sun-Times Media

Kodulinnas ärevil kaotasid neli parimate kokkade/suurte järvede piirkonna kategoorias nomineeritud Chicago kokka – Curtis Duffy (Grace), Paul Virant (Vie), Erling Wu-Bower (Nico Osteria) ja Andrew Zimmerman (Sepia) – Jonathonile. Sawyer kasvuhoonekõrtsist Clevelandis. Parima uue restorani kategoorias Chicago Korea-Ameerika pärl Langevari oli nende nominentide hulgas, kes kaotasid New Yorgi kriitikute poolt tunnustatud Batardile.



Teiste võitjate hulka kuulusid esmaspäeva õhtul: Michael Anthony Gramercy Tavernist (New York City) silmapaistva koka eest; The Blue Hill at Stone Barns (Pocantico Hills, New York) silmapaistva restorani eest; Christina Tosi Momofukust (New York City) silmapaistva kondiitritöö eest; ja Jessica Largey Manresast (Los Gatos, California) tõusva tähe koka eest.

Chicagos auhindu tervitades tänas linnapea Rahm Emanuel sihtasutust Ameerika kõige ameerikalikuma linna valimise eest.

Õhtuses meelelahutuses esines tunnustatud bluusiartist Shemekia Copeland ja Alton Brown koos Edible Inevitable Trioga. Niinimetatud toiduakadeemia auhindade jagamisel esinesid ka Chicago Fire näitleja David Eigenberg, kes naljatas: See on minu jaoks kõige lähemal Oscarile.



Gala kaasesimehed, Chicago kriitikute poolt tunnustatud kokad ning Michelini tähe ja James Beardi auhinna võitjad Grant Achatz (Joondab, Järgmine), Rick Bayless (Frontera grill,Topolobampo,MÄNG) ja Paul Kahan (Blackbird, Avec), aitas koostada auhindade 25. aastapäeva auks vastuvõtumenüü, millel oli ligi 2000 külalist.

24. aprillil toimus James Beardi auhinnad raamatute, ringhäälingu ja ajakirjanduse eest kuulutati välja tseremoonial New Yorgis, kus Bayless ja Chicagos Steve Dolinsky (The Hungry Hound) sai The Feed Podcasti eest parima taskuhäälingusaate auhinna kell soundcloud.com/thefeedpodcast .

Siin on täielik nimekiri 2015. aasta James Beard Foundationi auhinna võitjatest:

VÄLJA MÄRKAVAD RESTORANIDE DISAIN AUHIND (Parima restorani disaini või renoveerimise eest Põhja-Ameerikas alates 1. jaanuarist 2012)

75 istekohta ja alla selle

Disainibüroo: Arhitektuuri- ja Disainibüroo

Disainerid: Tom Nahabedian ja James Gorski

Projekt: Twig, Chicago

76 istekohta ja rohkem

Disainifirma: SOMA

Disainerid: Michel Abboud

Projekt: Workshop Kitchen + Bar, Palm Springs, California

JAMES BEARD FONDI RESTORANI JA KOKA AUHINDLUSED

Parim uus restoran

Bastard, New York, New York

Silmapaistev pagar

Jim Lahey, Sullivan Street Bakery; New York, New York

Silmapaistev baariprogramm

Violetne tund, Chicago

Väljapaistev kokk

(Ameerikas töötavale kokale, kelle karjäär on seadnud riiklikud tööstusstandardid ja kes on olnud inspiratsiooniks teistele toiduspetsialistidele. Kandidaadid peavad olema kokana töötanud vähemalt viimased 5 aastat.)

Michael Anthony, Gramercy Tavern; New York, New York

Väljapaistev kondiiter

(Kokale või pagarile, kes valmistab magustoite, küpsetisi või leiba ja on tipptasemel lipukandja. Kandidaadid peavad olema olnud kondiitri- või pagaritöökojad vähemalt viimased 5 aastat.)

Christina Tosi, Momofuku; New York, New York

Silmapaistev restoran

(USA-s asuva restorani puhul, mis on riikliku standardi kandja, et tagada toidu, atmosfääri ja teeninduse ühtlane kvaliteet ja tipptase. Kandidaadid peavad olema tegutsenud vähemalt 10 aastat järjest.)

Blue Hill Stone Barnsis, Pocantico Hillsis, New Yorgis

Chicago Donnie Madia sai 2015. aasta James Beardi auhinna silmapaistva restoranitöö eest. | CHICAGO LUGEJA FOTO

Chicago Donnie Madia sai 2015. aasta James Beardi auhinna silmapaistva restoranitöö eest. | CHICAGO LUGEJA FOTO

Silmapaistev restoranipidaja

(Töötavale restoranipidajale, kes seab restoranitegevuses ja ettevõtluses kõrged riiklikud standardid. Kandidaadid peavad olema restoraniäris tegutsenud vähemalt 10 aastat. Kandidaadid ei tohi olla viimase 10 aasta jooksul olnud James Beardi fondi kokaauhinna kandidaadiks.)

Donnie puhvetkapp

One Off Hospitality Group (Blackbird, Avec, The Publican ja teised), Chicago

Suurepärane teenindus

(Restorani puhul, mis näitab kõrgeid külalislahkuse ja teeninduse standardeid. Kandidaadid peavad olema tegutsenud vähemalt viimased 5 aastat.)

Ait Blackberry Farmis; Walland, Tennessee

Väljapaistev veiniprogramm

A16; San Francisco

Väljapaistev veini-, õlle- või kangete alkohoolsete jookide professionaal

Rajat Parr, Mina Group; San Francisco

Aasta tõusev täht kokk

(30-aastasele või nooremale kokale, kellel on muljetavaldav talent ja kellel on tõenäoliselt lähiaastatel oluline mõju tööstusele.)

Jessica Largey, Manresa; Los Gatos, California

AMEERIKA PARIMAD KOKAD

(Kokkadele, kes on seadnud oma piirkonnas uued või järjekindlad tippstandardid. Iga kandidaat võib töötada mis tahes söögikohas ja ta peab olema töötanud kokana vähemalt viimased viis aastat. Viimasel kolmel aastal peab olema veedetud piirkonnas, kus kokk praegu töötab.)

Steve Dolinsky (vasakul) ja Rick Bayless said 24. aprillil New Yorgis James Beardi auhinna parima taskuhäälingusaate eest. |Foto Ken Goodman

Steve Dolinsky (vasakul) ja Rick Bayless said 24. aprillil New Yorgis James Beardi auhinna parima taskuhäälingusaate eest. |Foto Ken Goodman

Parim kokk: Great Lakes (IL, IN, MI, OH)

Jonathon Sawyer, kasvuhoonekõrts; Cleveland

Parim kokk: Atlandi ookeani keskosa (D.C., DE, MD, NJ, PA, VA)

Spike Fence, Woodberry köök; Baltimore

Parim kokk: Midwest (IA, KS, MN, MO, ND, NE, SD, WI)

Gerard Craft, nišš; Clayton, Missouri

Parim kokk: New York City (viis linnaosa)

Mark Ladner, Del Posto

Parim kokk: kirdeosa (CT, MA, ME, NH, NY osariik, RI, VT)

Barry Maiden, Näljane ema; Cambridge, Massachusetts

Parim kokk: Loodeosa (AK, ID, MT, OR, WA, WY)

Blaine Wetzel, The Willows Inn Lummi saarel; Lummi saar, Washington

Parim kokk: lõunaosa (AL, AR, FL, LA, MS, PR)

Alon Shaya, pühapäev; New Orleans

Parim kokk: Kagu (GA, KY, NC, SC, TN, WV)

Jason Stanhope, joonis fig. Charleston, Lõuna-Carolina

Parim kokk: edelaosa (AZ, CO, NM, OK, TX, UT)

Aaron Franklin, Franklini grill; Austin, Texas

Parim kokk: West (CA, HI, NV)

Stuart Brioza ja Nicole Krasinski, State Bird Provisions; San Francisco

2015. aasta James Beard Foundationi Ameerika klassika

Archie's Waeside, Le Mars, Iowa. Omanik: Robert Rand

Beaumont Inn, Harrodsburg, Kentucky. Omanikud: Elizabeth ja Dixon Dedman, Helen ja Chuck Dedman

Guelaguetza, Los Angeles. Omanikud: perekond Lopez

Sally Belli köök, Richmond, Virginia. Omanikud: Martha Crowe Jones ja Scott Jones

Sevilla restoran, New York. Omanikud: Jose Lloves ja Bienvenido Alvarez

2015 James Beard Foundation Who’s Who of Food & Beverage in America

Allan Benton, sealiha tootja ja tarnija; Madisonville, Tennessee

Dale DeGroff, miksoloog; New York, New York

Wylie Dufresne, kokk ja restoranipidaja; New York

Nathalie Dupree, kokaraamatute autor ja telenägu; Charleston, Lõuna-Carolina

Maricel Presilla, kokk, restoranipidaja ja kokaraamatute autor; Hoboken, New Jersey

2015 James Beardi fondi Aasta humanitaar

Michel Nischan, Wholesome Wave'i tegevjuht, president ja kaasasutaja, Westport, Connecticut

Legendaarne Chicago restoranipidaja Rich Melman sai esmaspäeva õhtul Chicagos James Beardi elutööauhinna. | PÄIKESE-AEGA FOTO

Legendaarne Chicago restoranipidaja Rich Melman sai esmaspäeva õhtul Chicagos James Beardi elutööauhinna. | PÄIKESE-AEGA FOTO

2015. aasta James Beardi fondi elutööauhind

Richard Melman, Lettuce Entertain You Enterprises, Chicago

Lisateabe saamiseks külastage jamesbeard.org .

હિસ્સો: