Kas jäite üüri maksmisel abist ilma? Nüüd on teil teine võimalus
Need, kes esimesest loosimisest välja jäid, arvestatakse automaatselt ka teisel korral.
See lugu on osa lugude rühmast nimega 
La Voz on AARP Chicago esitletud ajalehe Sun-Times hispaaniakeelne osa.
Kolm kuud pärast mittesiduva solidaarsusel põhineva eluasemelubaduse esitamist, mis ei aidanud kedagi, teatas linnapea Lori Lightfoot esmaspäeval 33 miljoni dollari suurusest üürnike ja majaomanike abist, mida rahastatakse föderaalsetest stiimulifondidest ja kohalikust heategevusest.
Vahetult pärast koroonaviiruse kodus viibimise korraldust pakkus Lightfoot 2000 chicagolasele, kes püüdsid oma kodus püsida, toetusi 1000 dollarit.
2 miljonist dollarist ei piisanud 83 000 taotleja nõudluse rahuldamiseks.
Nüüd kantakse need, kes olid pärast esimest vooru ootenimekirja pandud, automaatselt üle 2. vooru, mis jagab 25 miljonit dollarit, mis on rohkem kui kümme korda suurem kui Chicago elamumajandusministeeriumi esimene investeering. Nad ei pea uuesti taotlema.
Ametivõimud kinnitasid, et koos pere- ja tugiteenuste osakonna 8 miljoni dollariga pühendab Chicago 33 miljonit dollarit väljatõstmiste ja arestimise ärahoidmiseks.
Tänu sellele investeeringule saab rohkem Chicago elanikke vältida sundraha sulgemist, väljatõstmist ja kodutust ning sellega kaasnevat valu ja ebakindlust, ütles Lightfoot raekoja pressikonverentsil.
See on tõesti eriline päev meie linnale ja paljudele meie peredele, kes kannatavad veidi vähem.
Eluasemevolinik Marisa Novara ütles, et linn ise rahastas 2 miljoni dollari suuruse üüritoetuse esimese vooru just seetõttu, et me ei teadnud, kui kaua meil kulub aega, et koguda kokku valitsuse rahavoog, mis aitaks meil rohkem ära teha. .
Kindlustuslaine ärahoidmiseks on linn eraldanud 3,5 miljonit dollarit, et tagada hädas olevatele elanikele hüpoteegiabi. See programm, mida haldab Neighborhood Housing Services of Chicago, eraldab kuni 3300 dollarit otse laenuandjatele, et katta tasumata maksed, tulevased maksed või mõlemad.
Kvalifitseerumiseks peab inimene olema majaomanik, kes seisab silmitsi COVID-19-ga seotud rahaliste raskustega ja ei tohi teenida rohkem kui 120% linna mediaansissetulekust.
Veel 500 000 dollarit kasutatakse pro-bono advokaatide tasumiseks, kes aitavad COVID-i käes kannatavaid chicagolasi, kellel on otsene väljatõstmise oht ja kes palgati parema eluaseme advokaatide komitee kaudu.
Oleme loonud, teades, et abiprogrammide peenes kirjas võib olla segadusttekitav uus linnaportaal Internetis aidata hätta sattunud chicagolastel leida nende vajadustele kõige paremini vastavad elamispinnad.
Cooki maakonna väljatõstmismäärus, mis kehtis pandeemia ajal, lõpeb 22. augustil.
Kokkuvõttes eeldame, et meie vahendid aitavad vähemalt 10 000 perel ööbida kohtades, mida nad koduks kutsuvad, ütles Novara.
Tänu 1,1 miljardi dollari suurusele üleujutamisele föderaalsetes stiimulifondides on Chicagol nüüd võimalus pakkuda rohkem.
See, mida te täna näete, on valitsuse partnerlus mittetulundusorganisatsioonidega kogu Chicago linnast, et pakkuda peredele vajalikke ja olulisi ressursse, et pandeemia ajal koju jääda, ütles nõukogu liige Harry Osterman (48), elamumajanduskomitee president. linnavolikogu.
See mõjutab peresid. Kuid sellel on mõju ka kogukondadele.
હિસ્સો: