Kahe mõrvaga seotud Indiana 'Ladina kuningas' tunnistab, et ründas R. Kellyt
Kinnipeetav ründas R. Kellyt, kuna protestid R. Kelly toetuseks viisid rajatise sulgemiseni.
See lugu on osa lugude rühmast nimega 
La Voz on AARP Chicago esitletud ajalehe Sun-Times hispaaniakeelne osa.
Latin Kingsi tänavajõugu liige, kes mõisteti süüdi vandenõus, mis hõlmas kahte mõrva Indiana loodeosas 1999. aastal, tunnistas sel nädalal kohtudokumentides, et ta oli kinnipeetav, kes ründas aastal föderaalvanglas kuulsat R&B lauljat R. Kellyt. Chicago.
39-aastane Jeremiah Shane Farmer kirjutas, et valitsus sundis mind R. Kellyt ründama ja et ta tegi seda lootuses võita tähelepanu ja teha kogu maailmas uudiseid, et paljastada väidetav valitsuse korruptsioon.
Farmeri püksid sisalduvad kuueleheküljelises dokumendis, mis esitati teisipäeval USA seitsmenda ringkonna apellatsioonikohtusse. Registrid näitavad, et Farmer esindab ennast ja teda hoitakse endiselt kinni Metropolitan Correctional Centeris (MCC), kus hoitakse ka Kellyt. Hiljuti Farmerit esindanud advokaadid ei vastanud kommentaari paluvatele sõnumitele.
Üks Kelly kaitsjatest Steve Greenberg kinnitas veebisaidile, et Farmer on kinnipeetav, kes Kellyt väidetavalt ründas. Indiana osariigis Hammondis asuva föderaalprokuratuuri pressiesindaja keeldus juhtumit kommenteerimast.
Greenberg kirjutas oma toimikus, et kinnipeetav ründas R. Kellyt, kuna protestid R. Kelly toetuseks väljaspool MCC-d viisid rajatise sulgemiseni.
Farmeri ettekanne sisaldab vanglate büroo üheleheküljelist juhtumiaruannet R. Kelly ründamise kohta. Seal öeldakse, et rünnak toimus kell 9.45. 26. augustil, kui vanglatöötaja üritas tol ajal Farmeriga kohtuda. Töötaja kirjutas, et Farmer lahkus kontorist vastu minu korraldust jääda. Vanglaametnik järgnes talle, kuni Farmer sisenes vangla osa, kuhu teda polnud määratud; siis kuulis ta aruande kohaselt kambrist kostvat müra.
Kui üksuse ohvitser ukse avas, öeldi, et vanglatöötaja nägi kambri alumises naris Farmerit, kes näis olevat R. Kelly peal.
Kinnipeetav Farmer näis olevat tabanud kinnipeetavat R. Kellyt korduvalt pähe ja torsot, kirjutas vanglaametnik.
R. Kelly on olnud vangistuses üle aasta, oodates kohtuprotsessi, et vastata süüdistustele lapspornograafias ja õigusemõistmise takistamises Chicagos, samuti väljapressimises Brooklynis. Tema advokaadid on mitu kuud püüdnud teda vanglast välja tuua ja Greenberg kirjutas selle nädala alguses kohtutoimikus, et Kellyt ründas teine kinnipeetav lausega Fu ** The Feds tätoveeritud tema näole.
Farmeri fotol on tema näol palju tätoveeringuid, sealhulgas pisarate tätoveeringuid. Väidetavalt olevat Farmer kunagi öelnud, et kaks värvilist pisaratätoveeringut kujutasid kohtudokumentide kohaselt tema tapetud inimesi.
Raporti kohaselt kasutas vanglatöötaja rünnaku lõpetamiseks pipragaasi. Farmer kirjutas oma kohtutoimikusse, et sattus pärast rünnakut MCC üksikusse eluruumi.
Farmer väitis ka, et MCC vaimse tervise spetsialist ütles talle: Sa ei taha R. Kellyle haiget teha, kui sa oleks seda tahtnud, oleksid sa seda juba teinud. Farmer kirjutas: Ta ütles, et ma ei austa teda ja nad kästi tal seda siis teha. Siis ütles ta, et tuli välja vihasena ja ründas R. Kellyt, hoolimata sellest, et tal kästi lõpetada.
Andmed näitavad, et Farmer mõisteti eelmisel aastal süüdi organiseeritud kuritegevuse vandenõus, mis hõlmas 25. juunil 1999 74-aastase Marion Lowry ja 67-aastase Harvey Siegersi mõrvamist nende ettevõttes Calumet Auto Rebuilders Hammondis. Föderatsioonid ütlevad, et mõlemad mehed hukkusid haamrilöögist.
Hammondi politsei esitas Farmerile süüdistuse ja arreteeris mõrvade eest, näitavad dokumendid. Prokurörid on öelnud, et Farmer küsis toona detektiividelt: kas arvate, et ma tegin seda? ja küsis, kas see oli surmanuhtluse juhtum.
Ma tahan surmavat süsti, pidi Farmer ütlema. Võin ka öelda, et olen süüdi ja saan sellest üle.
હિસ્સો: