Willow Creeki kiriku vanemad astusid ametist tagasi seoses uute süüdistustega asutajapastori vastu
Kogu Willow Creeki kogukonna kiriku vanematekogu astub tagasi, et võimaldada kirikul uuesti alustada pärast seda, kui asutaja pastori Bill Hybelsi süüdistusi seksuaalses ahistamises käsitleti valesti, teatasid kirikuametnikud kolmapäeval.
Vanem Missy Rasmussen tegi selle teate South Barringtoni megakirikus.
Vanematekogu soovib väljendada meie sügavaimat kurbust sündmuste pärast, mis on meie kirikus viimastel kuudel aset leidnud, ütles Rasmussen. Kuid viimaste kuude kurbuse piiramine tähendab, et me ei tunnista ilmselgelt valusaid sündmusi, mis on aset leidnud meie viimase 40 aasta jooksul.
Hybels teatas ootamatult oma ennetähtaegsest pensionist aprillis pärast 1990. aastatest pärinevaid väiteid ebasobivuse kohta, mida kirjeldati üksikasjalikult a Chicago Tribune uurimine. Mitmed naised kirjeldasid sugestiivseid kommentaare, pikki kallistusi, soovimatut suudlust ja kutseid hotellituppa, samuti väidet pikaajalisest konsensuslikust afäärist abielunaisega, kes hiljem ütles, et tema väide afääri kohta ei vasta tõele.
Veel kuus naist esitasid sarnaste süüdistustega a Kristlus tänapäeval 21. aprillil avaldatud raport ja Hybelsi endine assistent süüdistas teda ahistamises New York Times eelmisel nädalavahetusel avaldatud aruanne. See ajendas pastor Steve Carterit, kes oli asendanud Hybelsi kiriku eesotsas, ise tagasi astuma.
Usume, et tema patud ületasid seda, mida ta varem laval tunnistas, ja kindlasti usume, et tema tegevus nende naistega oli patune, ütles Rasmussen kolmapäeval. Usume, et ta ei saanud tagasisidet nii hästi, kui ta seda andis, ja ta seisis vastu vastutusstruktuuridele, mida me kõik vajame.
Mais andsid vanemad välja vabandus naistele, kes olid esitanud süüdistusi ja tunnistasid, et panid liiga palju rõhku Billi kaitsmisele.
Meie juhatusena teame, et Willow vajab ja väärib uut algust ning kogu juhatus astub tagasi, et luua ruumi uuele juhatusele, ütlesid kolmapäeval vanemad.
Hybels on eitanud igasugust süütegu, kuid tagasi astudes ütles ta: Ma mõistan nüüd, et teatud olukordades ja oludes edastasin minevikus asju, mida tajuti viisil, mida ma ei kavatsenud, pannes inimesed mõnikord ebamugavalt tundma.
Willow Creek on kasvanud kaheksaks Chicago piirkonna asukohaks ja on üks suurimaid evangeelseid kirikuid riigis. Juhid ütlevad, et igal nädalal külastab see 25 000 osalejat oma asukohtades Chicagos, Glenview's, South Barringtonis, Crystal Lake'is, Huntley's, Lincolnshire'is ja Wheatonis.
Lugege allpool Missy Rasmusseni täielikku avaldust:
Tere Willow Creeki perekond!
Täname, et tulite täna õhtul. Minu nimi on Missy Rasmussen. Olen teeninud kogudusevanemana kokku seitse aastat.
Täna seisan ma murtuna sinu ees. Vanematekogu soovib väljendada meie sügavaimat kurbust sündmuste pärast, mis on meie kirikus viimastel kuudel aset leidnud. Kuid viimaste kuude kurbuse piiramine tähendab, et me ei tunnista ilmselgelt valusaid sündmusi, mis on aset leidnud meie viimase 40 aasta jooksul.
Samuti tunneme sügavat kurbust möödunud nädalavahetusel päevavalgele tulnud uute süüdistuste pärast ja meie ühised südamed murduvad valu pärast, mida pr Baranowski on kandnud need paljud aastad.
Need valusad ja murettekitavad sündmused on neid naisi, nende perekondi kahjustanud ja meie kirikut määrinud. Pühapäeval oli meie kogudus veelgi šokeeritud, kui sai teada Steve Carteri lahkumisest. Meil on kurb näha, et Steve lahkub meie kirikust pärast aastatepikkust koguduse õpetamist ja karjatamist, ning tunneme kindlasti puudust sellest, kuidas ta oma kingitusi meie õnnistamiseks kasutas. Steve toetas mitmeid uurimise ja läbipaistvusega seotud meetmeid, millest mitmed olid taotluse esitamise ajal juba menetluses. Kutsusime Steve'i osalema välise, erapooletu uurimisnõukogu loomisel ja jõudsime Steve'iga paljudes valdkondades ühtlusse. Steve esitas ka muid taotlusi, mida me ei suutnud rahuldada, ja lõpuks tundis ta, et peab Willowist lahkuma. Soovime Steve'ile ja tema perele kõike head nende elu järgmises peatükis.
Oleme tänulikud, et teenime võrdselt tõe, õigluse, armu ja halastuse Jumalat. Jumal kasutab oma töö tegemiseks katkisi inimesi ja andestab kõigile, kes tulevad Tema juurde kahetseva südamega. Selleks on kogu meie vanematekogu pidanud hakkama saama meie südame, mõistuse ja hinge valdkondadega, mis pimestasid meid naiste ja nende eestkõnelejate valu ja kannatuste eest. Palume andestust Jumalalt, meie koguduselt, naistelt, nende eestkõnelejatelt ja neilt, kes on kutsunud meid meelt parandama.
Kuigi Bill Hybels oli meie asutaja ja pastor, oli ta inimene, murtud ja tunnistab end patuseks. Usume, et tema patud ületasid seda, mida ta varem laval tunnistas, ja kindlasti usume, et tema tegevus nende naistega oli patune. Usume, et ta ei saanud tagasisidet nii hästi, kui ta seda andis, ja ta seisis vastu vastutusstruktuuridele, mida me kõik vajame.
Võtsime oma vaimset järelevalvet tõsiselt ning mõnikord andsime Billile nõu ja esitasime väljakutseid tema tegude ja käitumise osas. Kuid me ei olnud teadlikud paljudest valikutest, mida ta eraviisiliselt tegi, ja seetõttu ei pidanud me teda sisuliselt vastutavaks.
Kui meie, kes olime juhatuses 2014. aastal, kuulsime esimest korda süüdistusi afääri kohta, olime šokeeritud. Arvasime, et teame, mis on Billi nõrkused, kuid tema suhtlemine naistega ei olnud meie juhatuse arvates põhjust muretsemiseks. Süüdistused tundusid ebaolulised, kuid need olid nii tõsised, et teadsime, et peame neid uurima.
Nüüd näeme, et see uurimine oli vigane. See keskendus pigem sellele, kas afääri kohta on kindlaid tõendeid, mitte sellele, kas Billi tegevus oli etteheidetav. Vaatasime süüdistusi läbi selle usalduse, mis meil Billi vastu oli, ja see muutis meie otsuse häguseks, mille tulemusel me ei tegutsenud piisavalt kiiresti, et tema seadmeid turvata ja uurida, ning et me ei võimaldanud tal pidada nõustamisvestlust teemaks olnud naisega. esimesest uurimisest. Heather, Steve, juhtkond ja juhtivad pastorid usaldasid meie protsessi ja seisid avalikult meie tehtud töö taga. See pani inimesed oma aususe kahtluse alla seadma ja meil on väga kahju, et nad sellisesse olukorda panime.
Kui Tribune'i artiklis esitati uusi väiteid, ei käsitlenud me neid süüdistusi nii hoolikalt, alandlikult ja kahetsevalt, nagu oleksime pidanud. Saime sellest veast aru ja tegime kõvasti tööd, et parandada usaldust ja luua uurimine, milles süüdistust esitanud naised oleksid nõus osalema. Oleme konsulteerinud ekspertidega, vestelnud, pakkunud naistele, kes väitsid struktuuri osas erinevaid võimalusi. uurimist, kuid meil pole õnnestunud nende osalemist tagada. Mõistame, et see on võtnud liiga kaua aega ja pani teid, meie kogudust, mõtlema, miks me ei vastanud. Me kahetseme tõeliselt.
Lisaks nendele, mida oleme varem palunud, peame vabandama ja võime korrata mõnda neist eelnevatest.
Willow Creek Community Churchi inimeste ees on meil Eldersi nimel kahju, et lubasime Billil tegutseda ilma sellise vastutuseta, mis tal oleks pidanud olema. Meie soov on edaspidi säilitada Willow Creekis hea ja puhas, kuid ebatervislikud osad välja jätta. Me kohustume üles ehitama kogukonda, mis on tuntud oma alandlikkuse, aususe ja läbipaistvuse poolest.
Kõigile naistele, kes on üles astunud, peaks kirik alati järgima Jeesuse jälgedes, et aidata haavatutel paranemist leida, ja meil on kahju, et me teie valu suurendasime. See ei olnud meie kavatsus ja meil on kahju, et selle tunnistamine võttis nii kaua aega. Kuigi me ei saa tõenäoliselt kunagi kindlalt teada kõike, mis teie lugude kohta tõsi on, pole meil põhjust teid mitte uskuda. Meil on kahju, et meie esialgsed avaldused olid Billi suhtes nii tundetud, kaitsvad ja refleksiivselt kaitsvad. Kutsume Billi üles oma pattu tunnistama ja avalikult vabandama.
Nancy Ortbergile vabandame selle pärast, kuidas teie väiteid käsitleti ja et meil kulus aega, et teie kogemust tõeliselt mõista.
Nancy Beachile on kahju, et lasime Billil teie motiivid kahtluse alla seada ega parandanud seda siiani.
Vonda Dyerile on meil kahju, et lubasime Billi avaldusel, milles kutsuti teid valetajaks, seista. Erinevate osapooltega peetud vestluste põhjal usume, et Bill suudles sind Rootsis hotellitoas.
Töötajale, kes astus hiljuti ette, et jagada oma kogemusi Billi heaks töötamisest, vabandame, kuidas oleme teie kohta suhelnud. Lubasime Billil nendest kogemustest ülevaate anda, ilma et teil oleks olnud võimalus seda teha. Meil on eriti kahju, et lugesime teie e-kirju meie perekohtumistel ja muljeid, mis võisid tekitada. Oleme tänulikud teie julguse eest oma muresid juhtkonnaga jagada. Teame, et hoolite meie kirikust väga ja jätkame teiega koostööd meeleparanduse, omandiõiguse, andestuse ja leppimise suunas.
Nagu meile on õpetatud, tähendab meeleparandus patust ära pöördumist ja Jumala poole pöördumist. Valdkondades, milles oleme eksinud, oleme täna siin, et tunnistada oma eksitusi ja pöörduda Jumala poole ning teistsuguse ja parema tuleviku poole, mida Ta meile nii väga soovib. Kuidas see konkreetselt välja näeb?
Meie juhatus ei tegutsenud kunagi pahatahtlikult ja püüdsime ustavalt teenida kogudust, mida armastame, kuid reaalsus on see, et me tunneme, et juhatus ei suutnud meie kogudust selles suunas liigutada nii, nagu oleksime pidanud, nõuab tegutsemist. Oleme põhjaliku juhtimisülevaate läbiviimiseks kaasanud välise sõltumatu juhtimiseksperdi. Ta teatab oma leidudest töörühmale, mis koosneb enamikust mittevanematest. Soovitusi parimate tavade ja mudeli täiustamiseks kaalutakse ja jõustatakse, mis seab meie tulevase juhtkonna edu saavutamiseks.
Samuti kutsume kokku lugupeetud sõltumatute kristlike juhtide rühma, et juhtida uurimist, et uurida proua Baranowski esitatud taunimisväärseid tegusid ning kõiki muid väiteid ja valdkondi, mida nad peavad uurima. Vaatamata sellele, mida uurimine võib leida, teame piisavalt, et teada, et kui Bill poleks juba tagasi astunud, oleks ta end siin pastoraalsest juhtimisest diskvalifitseerinud.
Meie juhatusena teame, et Willow vajab ja väärib uut algust ning kogu juhatus astub tagasi, et luua ruumi uuele juhatusele. See juhatuse asendamise protsess algab kohe ja kulgeb lainetena, et tagada korrapärane üleminek, kusjuures kõik praegused vanemad lahkuvad aasta lõpuks. Vanemate esimene laine lahkub 15. augustiks. Praeguse juhatuse liikmed ei kontrolli täna õhtul avaldatava juhtimisülevaate ja uurimiste tulemuste rakendamist.
Me tahame olla selline kirik, milleks Jumal meid kutsub. Kogudus, mis õpib ja kasvab läbi valusate olukordade. Kirik, mis on täis tervenemislootust ja näitab Kristuse armastust. Kirik, mis peegeldab Jumala südant ja räägib elude muutumisest, lootusest ja Tema kaudu võimatu võimalikuks muutmisest. Me usume, et Jumal ehitab endiselt oma kogudust!
હિસ્સો: