White Sox omandas 2B Cesar Hernandezi indiaanlastelt ja RHP Ryan Tepera Cubsist
Sox on otsinud versiooniuuendust teisest baasist pärast seda, kui Nick Madrigal jäi reielihase vigastuse tõttu hooajaks alla.
KANSAS CITY, Mo. – The White Sox kontrollis reedel enne kaubavahetuse tähtaega kahte olulist vajadust, ostes indiaanlastelt teise põhimängija Cesar Hernandezi ja Cubsist paremakäelise kergendaja Ryan Tepera.
Sox saatis vasakukäelise Konnor Pilkingtoni Ameerika liiga keskdivisjoni rivaali Indiansi juurde ja vasakpoolne potentsiaalse Bailey Horni ülelinna rivaali Cubsi juurde. Kumbki ei kuulu Soxi 30 parima potentsiaalsete inimeste nimekirja.
Sox on uurinud versiooniuuendusvõimalusi teises baasis pärast seda, kui Nick Madrigal jäi reielihase vigastuse tõttu hooajaks alla. Leury Garcia ja Danny Mendick, kes mõlemad on mitmeotstarbelised mängijad, on mänginud teises baasis.
Seotud
Cubs vahetab RHP Ryan Tepera White Soxi vastu alaliiga käe Bailey Horni vastu
31-aastane vahetusmängija, kes võitis 2020. aastal teisel baasil Gold Glove'i, on Hernandez löömas 0,231/0,307/431, saavutades karjääri tipptasemel 18 kodujooksu ja 17 paarismängu. Ta omab karjääri .272/.347/.388 tabamusjoont.
Indians (50-49), Soxile lähim meeskond (60-43) divisjonis – kaheksa mängu taga – näis andvat märku Soxi jahtimisest loobumisest.
Cesar Hernandez pakub meie klubile väärtuslikku kombinatsiooni keskväljal asuvast jõukurikast ja Gold-Glove'i kvaliteetsest kaitsest, ütles Soxi peadirektor Rick Hahn. Césari-suguse mängija lisamine annab Tonyle tugeva ja end tõestanud võimaluse hooaja venitusjooksuks ja loodetavasti oktoobrini.
28. juunil oli Cleveland 41:31 ja teisel kohal, kahe mänguga Soxist tagapool. Indiaanlased oleksid eelistanud Hernandeze vahetamist mõne teise meeskonnaga, kuid tegid seda, mis nende arvates oli nende jaoks parim.
Indiaanlaste president Chris Antonetti ütles, et pidime tegema kaubanduse, mis oli meie jaoks kõige mõistlikum, nii et see on suund, kuhu me läksime. Kuna püüdsime oma asukoha suhtes realistlikud olla, anname jätkuvalt endast parima, et võita võimalikult palju mänge.
Hernandez on võlgu umbes 1,8 miljonit dollarit oma aastase ja 5 miljoni dollari suuruse lepingu eest, mis sisaldab 6 miljoni dollarilist klubioptsiooni ilma väljaostuta 2022. aastaks.
Tepera valiti Rahvusliiga maikuu kuu leevendajaks. Ta viskas 14⅔ inningut, teenides seitse kinnipidamist, lüües 19 ja võimaldades Cubsil ühe teenitud jooksu. Tal on 2,91 ERA 43⅓ inninguga 50 läbilöögiga ja 0,785 WHiP.
Hahn ütles, et Ryan on sel hooajal ja kogu oma karjääri jooksul olnud äärmiselt usaldusväärne härjakäsi. Meil on suur rõõm lisada ta meie andekasse ja mitmekülgsesse leevendusrühma. Oma karjääri jooksul on Ryan saavutanud edu mitmesugustes olukordades ja tal on võimalik nii vasak- kui ka parempoolseid väga suure kiirusega välja lüüa.
Tepera omab 3,54 ERA koos 11 tõrjega 280 karjääri kergendusmängus Blue Jaysi (2015-19) ja Cubsi (2020-21) vahel. Ta on mänginud kolmes karjäärijärgses mängus.
See on esimene kauplemine piiriüleste rivaalide vahel pärast seda, kui Cubs saatis 2017. aastal Eloy Jimenezi, Dylan Cease'i ja veel kaks potentsiaalset meest Soxile vasakukäelise Jose Quintana eest.
On selge, et esindus teeb kõik endast oleneva, et meid paremaks muuta, ütles La Russa.
Cesar vastab meie vajadustele väga hästi. Tal on hea aasta ja mulle meeldib see, mida ta saab teha mõlemalt poolt. Tal on hea sportlikkus. Ja Tepera, tal on kogemusi, ta suudab täita erinevaid rolle. Sügavus on aedikus alati hea.
Sox võib enne tähtaega kell 15 uue kannu osta. reedel.
Väljakutsuja Tyler Johnson vabastati ja paremäär Even Marshall viidi 60 päeva vigastatute nimekirja, et teha ruumi 40-liikmelises nimekirjas.
Pilkingtonil on 3,48 ERA, mis ületab sel hooajal 62 mänguvooru. 23-aastane Horn on 5,63 ERA ja 45 löögiga 2:3 14 kohtumises (10 algust) sellel hooajal High-A Winston-Salemi ja Low-A Kannapolise vahel.
Hernandez näeb oma endist meeskonda reedel, kui Sox mängib indiaanlastega, et avada nädalavahetuse seeria Guaranteed Rate Fieldis.
હિસ્સો: