'Viimane peatus turutänaval' teeb imelise teekonna leheküljelt lavale
Siin on üks lapsepõlvele omaseid imesid: teie imestamisvõime on endiselt piiritu. Kõige argisemad sündmused ja tavalised objektid — bussisõit, öölamp, ostukäru — võivad omandada näiliselt maagilised omadused. Bussist saab tuld hingav draakon, öövalgus kiirgab varjuloomade helendavat paraadi, ostukäru muutub lõbustuspargisõiduks. 2015. aasta võluvas pildiraamatus Last Stop on Market Street õnnestub autoril Matt de la Penal ja illustraator Christian Robinsonil see ime ellu äratada.
See on keeruline äri, liigutades armastatud raamatut leheküljelt lavale. Kuid näitekirjanik Cheryl L. West ning helilooja/sõnade autorid Paris Ray Dozier ja tema isa Lamont Dozier saavad hakkama maailma esiettekande muusikalise adaptsiooniga de la Pena loost, mis tähistab iga päev bussisõidu imesid üle linna koos rohkete peatustega. seikluseks teel.
'Viimane peatus turu tänaval'
★★★ 1⁄2
Millal: kuni 27. maini
Kus: Chicago lasteteater, 100 S. Racine
Piletid: 35 dollarit
Info: chicagochildrenstheatre.org
Etenduse aeg: 60 minutit, vaheajata
Henry Godinezi lavastatud Chicago lasteteatri lavastust iseloomustab seikluslik vaim, see hiilgav tunne, mis kipub hämarduma, kui vananeme ja arukamaks jääme. Viimane peatus turutänaval ei ole keeruline etendus, kuid see on ülevoolavalt meelelahutuslik. Selle kavaluse puudumine on palsam maailmas, kus küünilisust ja sarkasmi peetakse sageli rafineerituks.
De la Pena Caldecott Honor ja Newbery auhinna võitnud raamatu süžee on lihtne: kui seitsmeaastane CJ (keda selles etenduses kehastas Kei Rawlins; ta vaheldub rollis Alejandro Medinaga), jõuab pahuralt oma Nana juurde (E. Faye). Butler) nädalavahetuseks kodust eemal on ta tujukas ja ülemuslik. Ta on maruvihane, kui Nana konfiskeerib tema telefoni ja tahvelarvuti. Ta viriseb, et tahab oma emmet ja elektroonikat, mitte tingimata selles järjekorras. Ta on täiesti vaimustuses, kui Nana nõuab, et nad veedaksid päeva väljas. Ta mõistab kodutud hukka kui vastikud, haisva välimusega inimesed.
CJ jõhkra näägutamise peale juhatab Nana ta linna. Naise naabruskonnasõprade abiga õpib ta oma otsustusvõimet kontrollima ja suhtlema maailmaga väljaspool oma telefoni.
See on selline süžee, mis võib muutuda kiiresti ja/või infantiilseks. Godineze ansambel väldib seda, austades emotsioone, mis annavad raamatule iseloomuliku soojuse ja rõõmu. Tegelased laval on avarad, kuid usutavad ning kohati on ruumi täitvas bonhomies tervitatava kallistuse soojus.
Siis on lavastuse mitte eriti salajane relv. See oleks Butler, lauljatar, kes on aastakümneid üle riigi muusikalides katust tõstnud ja maja alla viinud. Butleril on üks neist haruldastest häältest, mis on sündinud vööga – hääl, mis suudab naelutada rahatähte, olgu see siis põrandat värisev forte või sädelev pianissimo.
Kuulake Butleri areeni väärilisi torusid vallandatuna ruumis, mis pole palju suurem kui hästi sisustatud elutuba, on põnev. Kui Doziersi partituur liigub gospelist hip-hopini ballaadini ja tagasi, kinnitab Butler ansambli võimsa vokaali.
See pole muidugi ainult Butleri saade. Laval sagivad meeldejäävad etteasted. Peamine neist: Breon Arzell bussijuhi Dennise rollis ja teravalt riietatud DJ, kelle ülesanne on hoida biiti lavastuses liikumas. Arzellil on naeratus, mis kestab päevi, ja kellegi raevukalt kodus viibiva inimese jalaga liigutused kõikvõimaliku koreograafiaga kontsades või tossudes.
Palju tinditud tatimehena on Brian Keysil varuks hõngu, sülitades riime laheda kassikarisma ja kiirelt areneva graatsilisusega. Muusikajuht Andra Velis Simon ja helikujundaja Ray Nardelli hoiavad kogu aeg sõnad karge ja muusika põrgatama, mis on kõige meeldejäävam siis, kui näitlejad loovad rõõmsalt lärmaka rütmilõigu, põrutades küpsiselehtedele, koogivormidele ja segamiskaussidele.
Lavastus näeb välja nii suurepärane, kui see kõlab, suuresti tänu lavakujundaja John Musiali erksavärvilisele tõlgendusele Robinsoni lapsesõbralikest illustratsioonidest. Stephanie Pauli koreograafia toob Nana naabruskonda särtsu – tänavaesinejate ja ootamatu ilu poolest elavasse kohta.
Viimane peatus Turu tänaval on see, mis lasteteater olema peab. See ei räägi oma publikuga maha. See vohab imest. Kui sa oled laps, itsitad ennast rumalalt. Kui sa olid kunagi laps, võid sa lihtsalt mäletada, mis tunne see oli.
Catey Sullivan on kohalik greelance kirjanik.
હિસ્સો: