'Sa murdsid mu käeluu!' Politsei kaebas vale mehe mahavõtmise eest kohtusse

Melek Ozcelik

46-aastane mustanahaline Antonio Arnelo Smith ütleb, et Valdosta osariigi politsei kasutas Georgia osariigis liigset jõudu ja rikkus tema kodanikuõigusi, kui ta löödi näoga vastu maad. Ta vabastati pärast seda, kui politsei sai aru, et tegemist on vale mehega.



Valdosta politsei avaldatud kehakaamera videost tehtud liikumatul pildil lööb Valdosta politsei seersant 8. veebruaril 2020 Antonio Arnelo Smithi näoga vastu maad Valdostas Ga.-s. Videol on näha, kuidas Smith annab oma juhiluba politseiametnikule ja küsimustele vastamine koostöös teise ametniku Sgt. Billy Wheeler läheneb talle selja tagant, mässib ta karu kallistusse ja virutab ta näoga vastu maad. Smith nutab valust, kui talle öeldakse, et tema vahistamismäärus on olemas. Seejärel öeldi ametnikele, et order oli mõeldud kellelegi teisele.



Valdosta politsei AP kaudu

SAVANNAH, Ga. – Kehakaamera videol on näha, kuidas Antonio Arnelo Smith annab oma juhiloa mustanahalisele politseinikule ja vastab koostööalt küsimustele, enne kui valge ohvitser tema selja taha astub, karu kallistusse mässib ja näoga vastu maad lükkab.

Oh issand, sa murdsid mu käeluu! 46-aastane mustanahaline mees karjub, kui saabuvad veel kaks valget Valdosta ohvitseri, kes hoiavad teda maas ja panevad ta pärast mahavõtmist käeraudadesse. Lõpuks teatatakse Smithile, et ta arreteeritakse kehtiva orderi alusel, ja esimene ohvitser parandab kohe: neil on vale mees.

Randmest kinni hoides ja vingudes lasti Smith ilma süüdistusteta lahti pärast vägivaldset kohtumist 8. veebruaril Georgia osariigis Valdostas Florida osariigi piiri lähedal.



Nüüd kaebab ta kohtusse kõik neli ametnikku, samuti Valdosta politseiülema, linnapea ja teised, öeldes, et politsei kasutas liigset jõudu ja rikkus tema kodanikuõigusi.

Seda videot nähes ei saa öelda, et see on travestia, ütles Smithi üks advokaatidest Nathaniel Haugabrook. Kedagi ei tohiks nii teha.

Föderaalne kohtuasi esitati riikliku pahameele tõttu politsei jõhkruse pärast värviliste inimeste vastu, mille põhjustas George Floydi tapmine Minneapolises. Haugabrook ütles, et politsei peatas Smithi ülekuulamiseks pärast seda, kui narkopoe töötaja teatas temast õues käitlemise eest.



Ilmselgelt on sellel mõned rassilised toonid, ütles Haugabrook neljapäeval.

Smithi kohtumine politseiga jäi enam kui nelja kuu jooksul märkamatuks, kuni ta esitas 19. juunil hagi. Valdosta linn tegi kolm päeva pärast seda avalduse, milles öeldi, et politsei viib läbi sisejuurdlust ja Smith ei ole kunagi kaebust esitanud.

Linnaametnikud avaldasid ka ühe neljast kehakaamera salvestisest – Smithi haaranud ohvitseri salvestise, mis ei näita mahavõtmist, kuna kaamera on surutud Smithi seljale. Valdosta ametnikud ei avaldanud kehakaamera videoid selgema vaatega enne, kui Valdosta Daily Times avaldas selle Smithi advokaatidelt.



Linna avalduses öeldakse, et politsei, kes reageeris teatele, et mees ahistas kliente ja küsis raha väljaspool apteeki, leidis samal ajal lähedusest kaks kahtlusalust, kes vastasid kirjeldusele. Ühte neist küsitlenud ametnikud said teada, et tal on kehtiv vahistamismäärus. Teine oli Smith.

Linna avalduses öeldakse, et ohvitser, kes on hagis nimetatud Sgt. Billy Wheeler lähenes Smithile, uskudes ekslikult, et ta on tagaotsitav, ja soovitas tal käed selja taha panna. Smith hakkas vastupanu osutama, tõmmates oma käed ette ja pingutades oma keha, ajendades Wheeleri ta maapinnale viima, teatas linn.

See ei ole täpne kirjeldus sellest, mida ohvitseride kehakaamerad salvestasid.

Videol on näha, kuidas Wheeler kõnnib vaikselt Smithi selja taha, haarab tema paremast randmest ja kinnitab mõlemad käed külgedele karu kallistuseks. Alles siis käsib ta Smithil surutud käed selja taha panna ja Wheeler lükkab ta peaaegu kohe pärast seda vastu maad.

Linna pressiesindaja Ashlyn Johnsoni küsimusele selle lahknevuse kohta vastas, et linnal pole rohkem kommentaare. Ta ütles, et ta ei tea asjassepuutuvate ohvitseride staatust.

Valdosta linn ja Valdosta politseijaoskond võtavad kõiki teateid kodaniku vigastamise kohta tõsiselt, öeldakse avalduses.

Selge päikesepaistelise päeva keskpäeval salvestatud videod näitavad kohtumist algusest lõpuni. Smith hüüab valust, et tema käeluu on katki, ja Wheeler ütleb: Jah, ta võib olla katki. Ametnikud eemaldavad käerauad umbes minuti jooksul ja kutsuvad kiirabi. Smith küsib endiselt maa peal, miks ta vahistati.

Meil on teie vahistamismäärus, ütleb üks ohvitser Smithile.

See sunnib ametnikku, kes esmalt peatas Smithi, keda kohtudokumentides nimetati Dominic Henryks, neid parandama.

Hei, see oli teine ​​mees, ütleb Henry. Käskkirjaga tüüp on seal. Ei, siin on kaks erinevat inimest.

Smith lahkub sündmuskohalt enne parameedikute saabumist. Tema advokaat ütles, et Smith tahtis ametnike juurest võimalikult kiiresti eemale pääseda ja ranne ei paranenud kunagi korralikult.

Smithi hagis USA ringkonnakohtus nõutakse täpsustamata rahalise kahju hüvitamist. Valdosta ametnikele saadetud kirjas, mis taotles lahendust enne kohtuasja esitamist, küsisid Smithi advokaadid 700 000 dollarit. Kuid ta tahab ka midagi enamat, ütles tema advokaat: Valdosta politseijaoskonna kohustus reformida.

હિસ્સો: