Hiina „ühe lapse” poliitika oli teoreetiliselt türanlik ja praktikas jõhkralt rõhuv

Melek Ozcelik

Lääne apologeedid vähendasid aastakümneid Hiina reproduktiivpiirangute kohutavaid tagajärgi.



Kahe lapse ema Yue Yan hoolitseb 20. mail 2021 Pekingi pargis ühe oma tütre eest. Hiina valitsev partei leevendab ametlikke piiranguid paaride laste arvule.



AP fotod

Pole üllatav, et Hiina Kommunistlik Partei, mis sel nädalal veelgi lõdvemaks selle paljunemise seaduslikke piiranguid, ei tunnista ikka veel ühe lapse poliitikat, mille Deng Xiaoping neli aastakümmet tagasi kehtestas, oli ränk viga, mis oli teoorias türanlik ja praktikas jõhkralt rõhuv.

Kuid mil määral on lääne apologeedid seda inetut reaalsust alahinnanud on üllatav – ja häbiväärne.

Põhjalik poliitiline kajastus, spordianalüüs, meelelahutusarvustused ja kultuurikommentaarid.



2009. aastal Financial Posti kolumnist Diane Francis deklareeritud et planeediseadus, nagu Hiina ühe lapse poliitika, on ainus viis hukatusliku ülemaailmse sündimuse tagasipööramiseks. Neli aastat hiljem ühines Francisega BBC dokumentalist David Attenborough kiites Hiina poliitikat, kuigi ta kahetses, mil määral seda jõustati, ja tunnistas, et see põhjustas igasuguseid isiklikke tragöödiaid.

New York Timesi kolumnist Thomas Friedman, kes imetleb mida Hiina-taoline üheparteiline autokraatia suudab saavutada, kui seda juhib mõistlikult valgustatud inimrühm, arvab ühe lapse poliitika heaks näiteks. Oma 2008. aasta raamatus Kuum, tasane ja rahvarohke Friedman ütles, et perekonna suuruse piirangud päästsid tõenäoliselt Hiina rahvastikukatastroofist ja avaldas lootust, et Hiina valitsus ilmutab samasugust diktaatorlikku kirglikkust netotullhoonete poole püüdlemisel.

Aastal 2015 HuffPosti essee Pealkirjaga „Hiina ühe lapse poliitika kiituseks” viitas Iisraeli keskkonnakaitsja Alon Tal näljahädadele, mis tapetud hinnanguliselt 45 miljonit hiinlast 1950. aastate lõpus ja 60. aastate alguses kui tõendit range rahvastikukontrolli vajalikkusest. Ta ei maininud Mao Zedongi õnnetust Suur hüpe edasi , mis põhjustas toidupuuduse ekslikul katsel moderniseerida Hiina majandust valitsuse vahenditega.



Eeldusele, et Hiina sündimuse vähendamiseks oli vaja sundi, on vastuolus suundumustega teistes arengumaades, kes pole sellist poliitikat kunagi omaks võtnud. Cato Instituudi vanemteadur Marian Tupy märkmeid , koges paljudes teistes riikides sündimus dramaatilist langust, mis on tugevas korrelatsioonis sissetulekute ja haridusega ning mis ei nõua valitsuse karmi sekkumist.

Isiklikud tragöödiad, mille üle Attenborough kahetses, ei olnud, nagu ta näib arvavat, muidu valgustatud poliitika kahetsusväärne kõrvalmõju. Need olid vajalikud valitsuse diktaadi jõustamiseks, millele inimesed ennustatavalt vastu seisid.

Täitemeetmed, mis olid ajast ja kohast väga erinevad, kaasatud pereplaneerimislepingud, sünniload, günekoloogiline järelevalve, trahvid, mis võivad ulatuda mitme aasta sissetulekuni, vara konfiskeerimine, kodude lammutamine, peksmine, omavoliline kinnipidamine, loata laste röövimine, töölt keeldumine ja riigiteenustest keeldumine ning sundabordid, steriliseerimised ja spiraal sisestused. Kuigi keskvalitsus kõiki neid meetodeid ametlikult ei õnnistanud, on Brookingsi Instituudi teadlane Wang Feng täheldatud , oli riiklik poliitika nii äärmuslik, et julgustas kohalikke ametnikke nii ebainimlikult käituma.



Tema 2019. aasta dokumentaalfilmis Üks Laps Rahvas , Nanfu Wang naaseb talukülla Jiangxi provintsis, kus ta üles kasvas, ja vestleb onu ja tädiga, kes meenutavad leinaga tütreid, keda nad tundsid sunnitud hülgama. Wangi vanaisa ütleb, et pidi pärast Wangi sündi kohalikke ametnikke ema steriliseerimisest eemale hoidma.

Endine pereplaneerimise ametnik räägib Wangile, et mõnikord püüdsid rasedad naised põgeneda sunnitud abortide eest, mida tehti sageli kaheksa-üheksakuuselt, ja me pidime neid taga ajama. Ämmaemanda hinnangul tegi ta 50 000–60 000 steriliseerimist ja aborti.

Paljud kutsusin elusalt esile ja tapsin, ütleb ämmaemand. Mu käsi värises seda tehes.

2011. aastal, hoolimata Hiina reproduktiivkontrolli kohutavatest tagajärgedest, oli tollane asepresident Joe Biden rääkis Sichuani ülikooli üliõpilastele, et teie poliitika on selline, millest ma täielikult aru saan ja ma ei arva üle. Bideni sõnul seisnes probleem selles, et see tõi kaasa pensionäride ja töötajate suhte tõusu, mis ei olnud jätkusuutlik.

Hiina valitsus näib nüüd Bideniga nõustuvat. Kuid Hiina sunniviisilise pereplaneerimise eksperimendi problemaatilised demograafilised tulemused, mis hõlmavad a sooline tasakaalustamatus nagu ka vananev elanikkond, on vaevalt halvim, mida selle kohta öelda saab.

Jacob Sullum on ajakirja Reason vanemtoimetaja.

Saada kirjad aadressile letters@suntimes.com .

હિસ્સો: