Uue Philip Marlowe raamatuga saavutab Lawrence Osborne edu seal, kus teised seda ei teinud
Olles alles kolmas autor, kellel on Raymond Chandleri pärand volitatud Philip Marlowe'i romaani kirjutama, Lawrence Osborne teatab oma järelsõnas ajakirjale Only to Sleep (Hogarth), et ülesanne oli ohtlik.
Lõppude lõpuks ei olnud isegi krimilegend Robert B. Parker sellega valmis, produtseerides kaks Marlowe'i romaani, mis on kõige parem unustada.
Kuid Osborne'il õnnestub see suurepäraselt, suures osas kõrvale hiilides kiusatusest jäljendada Chandleri omapärast stiili ega üritanud taasluua eradetektiivi, kes kavaldas politseinikke ja mafioososid kuulsa autori seitsmes romaanis ja arvukates novellides, mille tegevus toimub 1930. aastatel Los Angeleses. 40ndad ja 50ndad.
Osborne kujutab ette melanhoolset 72-aastast Marlowe'i, kes elab oma viimaseid aastaid üksinduses Baja Mehhiko kalurikülas 1980. aastatel. Kadunud on kummiking, kes mõnitas politseinikke targutajate, meesterahvaste gangsterite ja vooditega debütantidega.
Uus lugu saab alguse siis, kui kaks kindlustusuurijat tabab Marlowe Mehhikos. Nende ettevõte maksis ära tohutu elukindlustuspoliisi, kuid nüüd arvavad nad, et Mehhiko paadiõnnetuse oletatav ohver võib olla elus. Kas Marlowe võiks aidata?
Marlowe nõustub, nautides võimalust viimast korda mängu tagasi saada.
Olles üle elanud pussitamise, peksmise ja õhtuti tugevat joomist, leiab Osborne’i Marlowe oma karjääri. And Only to Sleep jäädvustab Marlowe originaalromaanide unenäolise kvaliteedi.
Väljavõtte vaatamiseks klõpsake siin. ' src='https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/FNcaOsaHNPmp21ai_vSmSuHrwEo=/0x0:300x450/1200x0/filters:focal(0x0:300x450):no_upscale()/uploadn.vox-cdsn. chorus_asset/file/16098034/9781524759612.jpeg'>
હિસ્સો: