Trump ühineb pärast ebamugavat hetke Bushi matustel Obamade, Clintonite ja Carteritega
WASHINGTON – Endise presidendi George Herbert Walker Bushi riiklikel matustel oli pingeline ja ebamugav hetk, kui president Donald Trump ja esimene leedi Melania saabusid pingile, kus neli endist presidenti – ja üks peaaegu – koos abikaasaga istusid, kuid pärast seda. see tähistas kolmapäeval 41. eluaastatStpresident.
Bushi biograaf Jon Meacham meenutas oma kiidukõnes heldimusega Bushi kiiret tempot kiirgolfist kiirpaadini ja ennast halvustavat huumorit, mille poolest idaranniku patriitsist Texase naftamees oli tuntud.
Bush, kelle laste hulka kuuluvad 43-aastasedrdpresident George W. Bush ja endine Florida kuberner Jeb Bush surid reedel 94-aastaselt Houstonis.
Kord New Hampshire'i peamisel kampaaniateel haaras ta kaubamaja mannekeeni käest, kes küsis hääli. Kui ta oma veast aru sai, meenutas Meacham Bushi või koomiksi Dana Carveyt matkides: 'Ei tea kunagi.' Pean küsima. Publik naeris.
Bush, senaator Prescott Bushi poeg ja rikkusena sündinud, astus mereväkke 18-aastaselt ja temast sai piloot, mis lükkas Yale'i ülikooli õppima asumist edasi. Bush oli Ameerika viimane suur sõdur-riigimees, ütles Meacham oma järelkõnes. … Ta seisis Washingtonis mõtlematu parteilisuse vastu, ütles Meacham.
See, kas võtate mõningaid Meachami ja teiste märkusi Bushi matustel Trumpi torkamisena või mitte, sõltub tõenäoliselt sellest, milline on teie seisukoht selles küsimuses, kui hävitavaks peate Trumpi meie demokraatlike institutsioonide normide lõhkumisel. Bushile austust avaldamine ei ole Trumpi noomimine; pigem teeb see ilmseks erinevused Bushi ja praeguse ovaalkabineti elaniku vahel.
Matused toimusid suurepärases rahvuskatedraalis, mis on inspireeriv kombinatsioon orkestreeritud formaalsest sõjaväelisest ja piiskoplikust religioossest rituaalist, alates hetkest, kui surnuauto saabus gooti meistriteose juurde ja kirst viidi 'Hail to the Chief' välja.
Kutsutud kohalviibijate hulka kuulusid Trump ja esimene leedi Melania; Barack ja Michelle Obama; Bill ja Hillary Clinton; ning Jimmy ja Rosalynn Carter.
See rühm pole pärast Trumpi ametisseastumist koos olnud. Trumpe ei kutsutud 1. septembril senaator John McCaini (R-Ariz) matustele rahvuskatedraalis. Bush tahtis Trumpi oma matustel.
Kui Trump ja Melania pingile jõudsid, olid Obamad, Clintonid ja Carterid juba paigas. Melania surus kätt Obamadega, kes istusid nende kõrval. Pärast istumist kummardus Trump ja surus kätt Obama ja Michelle'iga – kes rebis Trumpi oma uues memuaaris „Becoming“ tema sünnivalede pärast.
Trump, kes üritas endiselt luku taha panna oma 2016. aasta rivaali Hillary Clintonit, ei püüdnud Clintonitega kätt suruda. Bill heitis Trumpile pilgu; vastasel juhul ei tunnistanud Clintonid teda, vaadates otse ette. Ka Carterid ei olnud Trumpist huvitatud.
Pärast seda, kui George W. Bush ja tema pere olid istunud, tuli ta kohale ja asus presidendivalimistele, tervitades kõiki maailma eksklusiivseima klubi liikmeid.
Lapselapsed Lauren Bush Lauren ja Ashley Walker Bush lugesid Jesaja raamatut; teine lapselaps Jenna Bush Hager tsiteeris Revelationit, millele järgnesid Meachami kiidusõnad; endine Kanada peaminister Brian Mulroney; endine senaator Alan Simpson, R-Wy., George W. Bushi viimase austusavaldusega.
Trump sai vaid kannatada Mulroney ja Simpsoni pakutavate kaudsete võrdluste pärast.
Mulroney rääkis, kuidas Bush sai palli veerema Põhja-Ameerika vabakaubandusleppe jaoks, mis viidi lõpule Clintoni ajal. Trump on seadnud prioriteediks NAFTA lõpetamise, loobudes Kanada ja Mehhikoga sõlmitud pakti nimest.
Mulroneyl poleks midagi sellist, viidates NAFTA-le kui mitte tapetud, vaid hiljuti moderniseeritud ja uute administratsioonide poolt täiustatud – mis lõi maailma ajaloo suurima ja rikkaima vabakaubanduspiirkonna.
Simpson, kes on tuntud oma vaimukuse poolest, ei valmistanud pettumust.
Lõdvestuge, George ütles mulle, et mul on aega vaid kümme minutit, irvitas Simpson austusavaldust alustades.
Bushi alandlikkusest rääkides ütles Simpson: Ta teadis seda, mida tema ema ja minu ema alati teadsid: vihkamine söövitab anumat, milles seda kantakse.
George W. Bush võttis kokku Ameerika poliitilise dünastia isa.
Bush ütles, et isa võiks suhelda inimestega kõigilt elualadelt. Ta oli empaatiline mees. Ta hindas iseloomu rohkem kui sugupuud. Ja ta polnud küünik. Ta otsis igas inimeses head – ja tavaliselt leidis selle.
Joonealune märkus: Ikoonilises katedraalis – USA suuruselt teises – asuvas tohutus pühakojas täitvate kõrgete isikute hulgas olid ka Kongressi liikmed; Riigikohus; praegused ja endised asepresidendid; prints Charles; Saksamaa liidukantsler Angela Merkel ning Bushi 41. ja 43. administratsiooni liikmed. Lisaks Illinoisi kuberner Bruce Rauner; Chicago linnapeakandidaat ja endine Obama personaliülem Bill Daley ning Illinoisikoja vabariiklased Adam Kinzinger, Peter Roskam ja Randy Hultgren.
-
હિસ્સો: