Latin Grammyde aasta inimene on rokkbänd Mana
LAS VEGAS – Mehhiko rokkbändist Mana sai esimene ansambel, kes sai kolmapäeval Ladina salvestusakadeemia aasta inimese tiitli, kui selle nelja liiget tunnustati staariderohkel austuskontserdil nende loominguliste saavutuste ja heategevuslike pingutuste eest.
Peavokalist Fher Olvera, trummar Alex González, kitarrist Sergio Vallín ja bassimängija Juan Calleros said päev enne Latin Grammy auhindade jagamist Las Vegases toimunud üritusel artistide, valdkonna liidrite ja teiste ees kristallkarika.
Mana on bänd, mis on andnud endast alati kõik – südame ja hinge, ütles Olvera laval, enne kui meenutas bändi tagasihoidlikku algust ja aastaid, mil nad kõik kaubikus magasid. Töötasime palju, palju, palju, kuni jõudsime selleni, mida oleme külvanud… . Me ei mõelnud kunagi näiteks sellele, et mängime Iisraelis või et mängime kaks aastat tagasi Valges Majas.
Rohkem kui tosin ladina artisti austasid bändi selle suurimate hittide esitustega. Gilberto Santa Rosa laulis salsaversiooni laulust Bendita tu Luz, Pablo Alborán esitas popi esituse Rayando el Solist ja Pepe Aguilar koos Mariachi Sol de México de José Hernándeziga interpreteeris Mariposa Traicionera.
Akadeemia andis bändile tunnustuse selle saavutuste ja panuse eest ladina kogukonna heaks ning keskkonnakaitse ja inimõiguste toetamise eest.
Mana on oma laulude, kontsertide ja viimasel ajal ka sotsiaalmeedia kaudu rõhutanud keskkonna-, sotsiaalseid, poliitilisi ja inimõigustega seotud probleeme rohkem kui 30 aastat. Samuti on ta propageerinud USA-s latiinode hääletamist ja mõistnud hukka selle, mida ta peab sotsiaalseks ebaõigluseks sellistes riikides nagu Venezuela, Nicaragua ja Boliivia.
Olvera külastas esmaspäeval ajutist varjupaika Mehhikos Jalisco osariigis, kus puhkasid USA piirile jõuda püüdnud keskameeriklaste karavani liikmed. Ta pakkus neile julgustavaid sõnu ja laulis Rayando el Sol y El Muelle de San Blas.
Käisin neid vaatamas. Oleme siin Ameerika Ühendriikides immigrante toetanud juba üle 20 aasta, ütles Olvera. Lõppkokkuvõttes oleme vennad, me oleme inimesed… Me ei peaks neid kartma… Ma ütlesin neile, et olge ettevaatlikud. Ma nägin lapsi, nägin lapsi. See oli kurb, kuid neil on palju lootust.
González lisas, et immigrandid ei oleks sellel teekonnal, kui riikides, kust nad tulevad, poleks nii palju korruptsiooni.
Keegi ei taha oma riigist lahkuda, ütles González punasel vaibal. Need inimesed põgenevad paljude väga drastiliste olukordade eest. See on humanitaarkriis, kuid me peame neid inimesi ühel või teisel viisil aitama. Jah, riiki sisenemine on ebaseaduslik, kuid nagu Fher ütleb, vennad ja õed, humanitaarkriis, peame neid aitama.
Bänd asutas 1996. aastal mittetulundusühingu Fundación Ecológica Selva Negra. See tegeleb ohustatud liikide säilitamisega, pakub keskkonnateemalisi haridusprogramme ja korraldab kogukonna arendusprojekte.
Mana on võitnud kuus Latin Grammyt ja neli Grammyt ning välja andnud üle 48 hiti nr 1 üle maailma. Rühmal on täht Hollywoodi kuulsuste alleel.
Bänd lõpetas öö sõnadega Shared Lips ja Nailed to a Bar.
Teiesugused inimesed on need, kes võimaldavad sellel tööstusel edasi liikuda, ütles Aguilar bändile. Täname teid professionaalsuse eest.
Varasemad ausaajad on Shakira, Ricky Martin, Carlos Santana, Miguel Bose ja Plácido Domingo.
Latin Grammy auhinnad antakse üle neljapäeval Las Vegase MGM Grand Garden Arenal. Saade on otse-eetris algusega kell 19. Univisionis.
REGINA GARCIA CANO, Associated Press
હિસ્સો: