House võtab vastu Bideni sotsiaal- ja kliimakulude paketi
Meede liigub nüüd senatisse, kus mõõduka senaatori Joe Manchini kulude kärpimise nõuded ja selle koja ranged reeglid näivad kindlasti sunnivad olulisi muudatusi.
WASHINGTON – Demokraadid tõrjusid kuudepikkused erimeelsused kõrvale ja surusid reedel oma ulatusliku sotsiaal- ja keskkonnaalase seaduseelnõu läbi järsult lõhestatud parlamendikojas, kui president Joe Biden ja tema partei lähenesid oma valitsuse kontrolli ärakasutamisele, suunates oma ressursse oma peamiste siseriiklike prioriteetide täitmiseks. .
Koda kiitis õigusakti heaks partei peaaegu häältega 220:213, saates meetme senatisse, kus mõõduka senaatori Joe Manchini (DW.Va.) kulude kärpimise nõuded ja koja ranged reeglid näivad kindlasti sunnivat olulisi muudatusi tegema. . See tekitab parteitsentristide ja edumeelsete vahel uusi vaidlusi, mille lahendamiseks kulub tõenäoliselt nädalaid.
Sellegipoolest tähistas House'i käik veelahet föderaalpoliitikas tehtavate muudatuste ulatuse ja sügavuse poolest. Üheks arveks on pakitud kaugeleulatuvad muudatused maksunduses, tervishoius, energeetikas, kliimamuutustes, pereteenustes, hariduses ja eluaseme vallas. See näitab demokraatide soovi saavutada oma eesmärgid Valge Maja ja Kongressi kontrolli all – domineerimine, mis võib lõppeda pärast järgmise aasta vahevalimisi.
Esindajatekoja hääletus andis Bidenile ka hetkelise võidumaitse ja tõenäoliselt kergenduse tema presidendiaja võib-olla kõige kivisemal perioodil. Teda on räsinud küsitluste heakskiidunumbrite vähenemine, mis peegeldab valijate muret inflatsiooni, ummikus tarneahelate ja püsiva koroonaviiruse pandeemia pärast, jättes demokraadid murelikuks, et nende seadusandlikud jõupingutused ei jõua valijateni.
Kui olete lapsevanem, vanem, laps, töötaja, kui olete ameeriklane, on see seaduseelnõu teie jaoks, ütles California esindajatekoja spiiker Nancy Pelosi, rõhutades demokraatide püüdlusi avalikkusele muljet avaldada.
Biden allkirjastas sel nädalal 1 triljoni dollari suuruse maantee- ja muude taristuprojektide paketi, mis on veel üks prioriteet, mis ületas kuid kestnud demokraatide sisevõitlus. President on viimastel päevadel seda meedet kogu riigis propageerinud.
Suurema seaduseelnõu lõplik heakskiitmine, mida oodati neljapäeval, lükkus edasi, kui Kalifornias asuva vähemuse juht Kevin McCarthy esines kaheksa ja poole tunni pikkuse sõnavõtuga, kritiseerides Bidenit, demokraate ja seaduseelnõu, mis on pikim kõne, mis on eales peetud kõnes. Maja. Kui ta koidikul oma sõnavõttu lõpetas, vajus täiskogu enne töö jätkamist korraks süvenes, kümned liikmed määrasid oma hääle andma kolleegid.
Seistes ja aeg-ajalt oma laual olevale köitjale viidates karjus McCarthy kohati kähedalt. Demokraadid vilistasid ja oigasid aeg-ajalt, kui McCarthy silmitses, rõhutades erakondlikku vaenulikkust, mida ainult süvendas sel nädalal avaldatud umbusaldamine president Paul Gosari (R-Ariz.) suhtes vabariigi Alexandria Ocasio-Cortezile (D-N.Y.) suunatud säutsude ähvardamise eest.
McCarthy, kes loodab saada esimeheks, kui vabariiklased järgmise aasta valimistel saali vallutavad, tõi esile probleemid, millega riik on Bideni ajal silmitsi seisnud, sealhulgas inflatsioon, Hiina tõus ja suur hulk immigrante, kes ületavad edelapiiri. Jah, ma tahan tagasi minna, ütles ta pilkavalt viidates nimele Build Back Better, mida Biden seadusandluses kasutab.
Kodureeglid ei piira, kui kaua parteijuhid võivad kõneleda. 2018. aastal pidas tollane vähemuste juht Pelosi veidi üle kaheksa tunni sõna, nõudes immigratsiooniga seotud meetmeid. Kuni McCarthy kõneni oli tema kõne parlamendi kõigi aegade pikim.
Reedene hääletus toimus pärast seda, kui kongressi erapooletu eelarvebüroo hindas, et pakett suurendab järgmisel kümnendil föderaalset puudujääki 160 miljardi dollari võrra. Agentuur arvutas ümber ka meetme 10-aastase hinnasildi 1,68 triljonile dollarile, kuigi see arv ei olnud otseselt võrreldav 1,85 triljoni dollari väärtusega, mida demokraadid on kasutanud.
2100-leheküljelise seaduseelnõu algatused hõlmavad lapsehooldusabi toetamist, tasuta eelkooli loomist, eakate retseptiravimite kulude piiramist ja kliimamuutuste aeglustamiseks tehtavate jõupingutuste suurendamist. Siia kuuluvad ka maksusoodustused puhta energia arengu soodustamiseks, tugevdatud lapsehooldusabi ja pikendatud maksusoodustused miljonitele lastega peredele, madalama sissetulekuga töötajatele ja eraravikindlustust ostvatele inimestele.
Suurem osa sellest kataks kinni jõukate, suurkorporatsioonide ja välismaal äri tegevate ettevõtete maksutõusuga.
Meede annaks 109 miljardit dollarit tasuta eelkooli loomiseks 3- ja 4-aastastele lastele. Suured summad on ette nähtud pensionäride koduseks tervishoiuks, uus Medicare'i kuulmiskaitse ja uus neljanädalase tasustatud perepuhkuse nõue. Perepuhkuse programm loodeti aga senatis eemaldada, kus Manchin oli sellele vastu.
Samuti on olemas keel, mis lubab valitsusel väljastada miljonitele immigrantidele töölubasid, mis võimaldaksid neil ajutiselt USA-s viibida, ja säästa 297 miljardit dollarit, lastes valitsusel piirata retseptiravimite kulusid. Mõlema sätte saatus on senatis ebakindel, kus koja erapooletu parlamendiliige jõustab reeglid, mis piiravad eelarve eelnõudes lubatud sätteid.
Ühes suures, kuid eeldatavas erinevuses Valge Majaga prognoosis Kongressi eelarvebüroo, et IRS-i maksude jõustamise suurendamiseks lisatud 80 miljardit dollarit võimaldaks sellel järgmisel kümnendil koguda 207 miljardit dollarit uut tulu. See tähendas 127 miljardi dollari suurust puhassäästu, mis on tunduvalt madalam Valge Maja optimistlikumast 400 miljardi dollari suurusest hinnangust.
CBO hindas ametlikult, et üldised õigusaktid suurendavad järgmisel kümnendil föderaalset puudujääki 367 miljardi dollari võrra. Agentuuri juhised nõuavad, et ta eiraks IRS-i sääste arve puudujäägi mõju mõõtmisel, kuid ta tunnistas, et IRS-i säästude kaasamisel suurendaks meede eelarve puudujääki 160 miljardi dollari võrra.
Biden ja teised demokraatide juhid on öelnud, et meede tasub end ära, suuresti tänu jõukate, suurkorporatsioonide ja välismaal äri tegevate ettevõtete maksutõusudele.
Mõlemad pooled muretsevad puudujäägi pärast valikuliselt. Vabariiklased võtsid 2017. aastal vastu maksukärped, mis halvendas punast tinti 1,9 triljoni dollari võrra, samal ajal kui demokraadid võtsid sel aastal vastu COVID-19 leevendamise seaduse sama hinnasildiga.
Vabariiklased ütlesid, et uusimad õigusaktid kahjustaksid majandust, annaksid maksusoodustusi mõnele jõukale maksumaksjale ning muudaksid valitsuse suuremaks ja pealetükkivamaks. GOP-i sagedaste rünnakute juhtimine oli säte, mis suurendas osariigi ja kohalike maksude piirmäära, mida inimesed saavad föderaalmaksudest maha arvata, mis aitab ebaproportsionaalselt kõrgete maksudega rannikuosariikide parimaid sissetulekuid.
Pärast kuid kestnud kõnelusi olid demokraadid innukad, et hakata pakki koju müüma. Seadusandjad ütlesid, et plaanivad aasta lõpuks üle riigi 1000 üritust, et tutvustada valijatele meetme eeliseid.
Seistes silmitsi vabariiklaste ühtse opositsiooniga, ei võinud demokraadid parlamendis ülekaalu saamiseks kaotada rohkem kui kolm häält, kuid CBO arvud näisid mõõdukaid rahustavat.
Florida demokraatlik esindaja Stephanie Murphy, juhtiv tsentrist, ütles, et toetab meedet pärast seda, kui viimased numbrid näitasid, et seadusandlus on fiskaalselt distsiplineeritud ja sellel on palju positiivseid elemente.
Asepresident Kamala Harrise häältevahe annab demokraatidele kontrolli 50-50 senatis. See jätab demokraatidele null häält, mis annab Manchinile eelseisvates läbirääkimistes tohutu mõjuvõimu. Muudetud arve peaks enne Bideni lauale minekut kotta tagasi jõudma.
Erapooletu vastutustundliku föderaaleelarve erakomitee, mis jutlustab fiskaalpiiranguid, hindas, et eelnõu kogumaksumus oleks peaaegu 5 triljonit dollarit, kui demokraadid poleks mõnda selle programmi ajutiseks muutnud. Näiteks pikendatakse laste ja madalapalgaliste töötajate maksusoodustusi vaid ühe aasta võrra, mistõttu nende hinnasildid tunduvad madalamad, kuigi erakond sooviks, et need programmid oleksid püsivad.
AP kongressi korrespondent Lisa Mascaro ja reporter Farnoush Amiri andsid oma panuse sellesse raportisse.
હિસ્સો: