Cubsi avamänguks avatakse Wrigley staadion
Linnaametnikud hoiatasid, et palliplatsid võidakse fännide jaoks uuesti sulgeda, kui juhtumid jätkuvad.
See lugu on osa lugude rühmast nimega 
La Voz on AARP Chicago esitletud ajalehe Sun-Times hispaaniakeelne osa.
Tuhanded innukad Cubsi fännid naasid neljapäeval esimest korda enam kui aasta jooksul Wrigley Fieldile, et pidada Pittsburghi piraatidega enneolematut avamispäeva.
Enne esimest väljakut rõõmustasid fännid ja poseerisid Clarki ja Addisoni tänavate ristmikul ikoonilise Wrigley markeri all fotodel.
Tim Gerster Portage Parkist ütles, et City samm lubada piiratud arvul fännidel staadionile naasta tähistab nihkumist tagasi normaalsesse olekusse.
Aasta on liiga pikk aeg, et Cubsist eemal olla, ütles Gerster, kes juba kümmekond aastat on oma teismelise poja viinud igale kodumängu avamängule.
Northwest Side'i kodutervishoiutöötaja Kelli Serviss ütles, et on oma tütre, õetütre ja teise tervishoiutöötajaga väljaspool staadioni selfisid tehes mures koroonaviiruse juhtumite kasvu pärast.
Sel nädalal hoiatasid linnaametnikud, et palliplatsid võidakse fännide jaoks uuesti sulgeda, kui juhtumid jätkuvad.
See ei tundu sugugi tavalise avapäevana, ütles Serviss, kes on umbes kaks aastakümmet käinud igal avamängul kodus. See on väga tühi. See on väga erinev.
Viiendal vahetusel voolasid fännid Wrigley peasissekäigust välja. Kui mõned kurtsid, et staadioni teatud osades on liiga külm, siis teised olid pettunud, et õllede ja hot dogide tellimiseks vajalik mobiilirakendus ei tööta.
Tavaliselt mängupäevadel naabruses asuvatesse kõrtsidesse leviv õllevool näis olevat pärsitud koroonaviirusega seotud piirangute tõttu. Kuigi baarides võis oma terrassil ja terrassil istuda piiratud arv külastajaid, oli atmosfäär võrreldes eelmiste avajatega taltsas.
Ushers ütles, et neljapäevasele mängule müüdi 10 000 piletit, mis oli rohkem kui esialgu teatati, kuid siiski vähem kui veerand staadioni mahutavusest.
Me kartsime, sest istekohad olid nii piiratud [ja] maksime liiga palju. Aga me oleme siin. Tähtis on vaid see, et me siin oleme, ütles Bridgeporti elanik Richie Garcia, kes ütles, et tal ja ta sõpradel on avamispäeval osalemise traditsioon, mis ulatub juba kaks aastakümmet tagasi.
Garcia ütles, et tavaliselt osaleb ta igal aastal 50–60 Cubsi kodumängus ja eelmisel aastal Wrigleyst eemale jäämine oli tema jaoks väga raske.
Üks esimesi suuri rõõmuhõiskeid oli vanale sõbrale Jake Arrietale, kes oli taas Cubsi vormis, kui mängijad rivistusid kolmandale baasjoonele, et korraldada pidulikke tutvustusi, mis toimuvad ainult erilistel puhkudel, näiteks avamispäeval.
See läks veelgi valjemaks, kui Chicago lipuga paremkaitsja Jason Heyward juhtis Cubsi esimeses vahetuses kaika juurest.
હિસ્સો: